Exemples d'utilisation de "известные" en russe

<>
afficher
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Здесь похоронены многие известные люди. Там поховано багато відомих особистостей.
Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.
С Монсеррат сотрудничали известные мировые музыканты. З Монсеррат співпрацювали найвідоміші музиканти світу.
Известные бренды для волос - GLOBElife Знамениті бренди для волосся - GLOBElife
Известные места рядом: Таймс-Сквер. Видатні місця поруч: Таймс-Сквер.
На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.
Многие известные компании выбирают именно GIVOVA. Багато відомих компаній вибирають саме GIVOVA.
С естественных известные - пляжи Монтего-Бей. З природних найвідоміші - пляжі Монтего-Бей.
Напомним, сестры Семеренко - известные украинские биатлонистки. Нагадаємо, сестри Семеренки - знамениті українські біатлоністки.
Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової
Его учениками были многие известные живописцы. Його учнями були десятки відомих художників.
Духовые оркестры исполнят известные композиции. Духові оркестри грають відомі композиції.
За "Барнсли" выступали многие известные игроки. За "Легмаш" виступало багато відомих гравців.
Известные портреты и автопортреты художника. Відомі портрети та автопортрети художника.
Присоединились также известные чешские певцы. Приєдналися також відомі чеські співаки.
Приведите известные Вам факты геноцида. Наведіть відомі вам приклади геноциду.
Духовые оркестры играют известные композиции. Духові оркестри грають відомі твори.
Наиболее известные исполнители кавер-версий: Найбільш відомі виконавці кавер-версій:
Известные книги о "злых гениях" Відомі книги про "злих геніїв"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger