Exemples d'utilisation de "изготовлению" en russe

<>
мастер-класс по изготовлению карамели; майстер-клас з виготовлення карамелі;
Проектированию и изготовлению нестандартных электроустановок. Проектуванню і виготовленню нестандартних електроустановок.
Завод по изготовлению автоклавного газобетона. Завод з виробництва неавтоклавного газобетону.
Изготовлению металлоконструкций по чертежам заказчика. Виготовлення металоконструкцій за кресленнями замовника.
Краткая инструкция по изготовлению плитки Коротка інструкція по виготовленню плитки
на заводах по изготовлению цемента; На заводах з виробництва цементу;
Видео инструкция по изготовлению стилуса Відео інструкція з виготовлення стилуса
Строительство завода по изготовлению комбикорма Будівництво заводу по виготовленню комбікорму
Построен цех по изготовлению художественной мозаики. Побудований цех із виробництва художньої мозаїки.
Мощность завода по изготовлению рафинированного масла Потужність заводу з виготовлення рафінованої олії
Слесарь по изготовлению и ремонту трубопроводов. Слюсар по виготовленню і ремонту трубопроводів.
Приступаем к изготовлению цветочков из салфеток. Приступаємо до виготовлення квіточок з серветок.
Инструкция по изготовлению ножа-серпа (яп.) Інструкція по виготовленню ножа-серпа (яп.)
Мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки " Майстер-клас з виготовлення новорічної іграшки "
Налажена линия по изготовлению систем НВФ Налагоджена лінія по виготовленню систем НВФ
1885 - открыл отделение по изготовлению конвертов. 1885 року відкрив відділення з виготовлення конвертів.
Проектированию и изготовлению нестандартных распределительных пунктов. Проектуванню і виготовленню нестандартних розподільних пунктів.
Мастер-класс по изготовлению пасхальной вытынанки Майстер-клас із виготовлення великодньої витинанки
Советы по изготовлению от "1-РК" Поради по виготовленню від "1-РК"
Инструкция по изготовлению скворечника своими руками Інструкція з виготовлення шпаківні своїми руками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !