Beispiele für die Verwendung von "изделиями" im Russischen
Übersetzungen:
alle557
виробів243
вироби189
виріб44
виробу37
виробі17
виробами10
виробах7
продукція3
виробом3
виробам3
продукції1
драгоценными, редкоземельными металлами и изделиями из них;
Дорогоцінні й рідкоземельні метали та вироби з них;
Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами.
Наконечники стрел можно считать серийными изделиями.
Наконечники стріл можна вважати серійними виробами.
Это позволяет обеспечить клиентов первоклассными изделиями.
Це дозволяє забезпечити клієнтів першокласними виробами.
Регион обеспечен хлебом и хлебобулочными изделиями.
Регіон забезпечений хлібом і хлібобулочними виробами.
Город славился керамическими и ювелирными изделиями.
Місто славилося керамічними та ювелірними виробами.
оптовая торговля продуктами питания, ликеро-водочными изделиями.
оптова торгівля продуктами харчування, лікеро-горілчаними виробами.
Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам.
Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung