Exemples d'utilisation de "изменилась" en russe
Traductions:
tous208
змінилася39
змінився35
зміниться31
змінилося25
змінилися16
змінилась13
змінилось12
зміняться5
змінились4
змінитися4
змінено3
чи зміниться3
докорінно змінилася2
зміни2
змінюється2
змінюватися2
зміненого1
зміну1
чи змінилися1
змінює1
змінювався1
змінимось1
незмінним1
змінити1
щось змінити1
змінюються1
Несколько изменилась форма цилиндрического пламегасителя.
Трохи змінилася форма циліндричного вогнегасника.
С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев.
З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців.
Социально-политическая ситуация совершенно изменилась.
Соціально-політична обстановка докорінно змінилася.
Изменилась внешняя ориентация экономики восточноевропейских государств.
Докорінно змінилася зовнішньополітична орієнтація східноєвропейських країн.
Кардинально изменилась лишь структура собственности экономики.
Кардинально змінилась лише структура власності економіки.
Процедура получения "доступных лекарств" не изменилась.
Процедура отримання "доступних ліків" не змінилась.
Изменилась социально-демографическая структура Англии.
Змінилася соціально-демографічна структура Англії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité