Exemplos de uso de "изменится" em russo com tradução "змінилося"

<>
С появлений федераций положение изменилось. З появами федерацій положення змінилося.
Изменилось и отношение к хищникам. Змінилося і ставлення до хижаків.
Ее отношение к невестке изменилось. Її ставлення до невістки змінилося.
А потом все враз изменилось. А потім враз усе змінилося.
Название стадиона изменилось на "Колос". Назва стадіону змінилося на "Колос".
Мое отношение к Чехову изменилось. Моє ставлення до Чехова змінилося.
Всё изменилось с прибытием "Зеро". Все змінилося з прибуттям "Зеро".
Здесь все изменилось до неузнаваемости. Тут все змінилося до невпізнання.
С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев. З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців.
Что изменилось в Украине благодаря "безвизу" Що змінилося в Україні завдяки "безвізу"
Однако после Полтавских событий положение изменилось. Проте після Полтавських подій становище змінилося.
Новая "имущественная" налоговая декларация, что изменилось? Нова "майнова" податкова декларація, що змінилося?
При Зоране Заеве все круто изменилось. За Зорана Заєва все круто змінилося.
Что изменилось и каких новаций ожидать? Що змінилося і яких новацій очікувати?
Что изменилось для льготников и субсидиантов? Що змінилося для пільговиків та субсидіантів?
Число подтвержденных жертв взрыва не изменилось. Кількість підтверджених жертв вибуху не змінилося.
Изменилось соотношение сил в капиталистической Европе. Змінилося співвідношення сил у капіталістичній Європі.
Произвольное катание сегодня практически не изменилось. Довільне катання сьогодні практично не змінилося.
Что изменилось в добровольном пенсионном страховании? Що змінилося в добровільному пенсійному страхуванні?
Изменилось и восприятие защитников Родины населением. Змінилося й сприйняття захисників Вітчизни населенням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.