Exemplos de uso de "измерений" em russo

<>
Штангенциркуль для внутренних измерений (8) Штангенциркуль для внутрішніх вимірювань (8)
Возможность продольного и поперечного измерений: Можливість поздовжнього і поперечного вимірів:
Штангенциркуль для наружных измерений (12) Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань (12)
Проектирование таблиц измерений (dimension tables) Проектування таблиць вимірів (dimension tables)
губки для измерений внутренних размеров; губки для вимірювань внутрішніх розмірів;
Добро, как вечность, не имеет измерений. Добро, як вічність, не має вимірів.
Есть база данных накопленных измерений. Є база даних накопичених вимірювань.
переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений). переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань).
Лаборант электромеханических испытаний и измерений. Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань.
постоянное совершенствование процессов на основании объективных измерений. безперервного поліпшення процесів на основі об'єктивних вимірів.
Штангенциркуль для внутренних измерений IP54 Штангенциркуль для внутрiшнiх вимірювань IP54
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д. Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Штангенциркуль для внешних измерений IP54 Штангенциркуль для зовнішніх вимірювань IP54
Абсолютная погрешность измерений,% ± 0,5 Абсолютна похибка вимірювань,% ± 0,5
новые методы измерений ионизирующих излучений. нові методи вимірювань іонізуючих випромінювань.
отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений; відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань;
Особо ценной была систематичность измерений. Особливо цінною була систематичність вимірювань.
губки для измерений наружных размеров; губки для вимірювань зовнішніх розмірів;
методы дозиметрических и радиометрических измерений; методи дозиметричних і радіометричних вимірювань;
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.