Ejemplos del uso de "измеряемые" en ruso
Traducciones:
todos47
вимірюють14
вимірює7
вимірювати7
вимірюваної3
вимірюємо2
вимірювані2
вимірюваних2
виміряти2
вимірювана1
вимірюваного1
він вимірює1
вимірюєте1
вимірював1
вимірювання1
вимірюється1
вимірюючи1
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения.
Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Измеряемое значение: жидкокристаллический 3-х цифровой экран;
Вимірювані значення: рідкокристалічний 3-х цифровий екран;
Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре.
Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
Этот тест измеряет пикантность, или "жгучесть", различных перцев чили.
Він вимірює пекучість, або "пряність", різних видів перцю чилі.
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути..
У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Следовательно, температуру можно измерять в единицах энергии.
Для вимірювання температури можна використати довільні одиниці енергії.
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах.
Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
Таким образом, измерять базальную температуру нужно:
Таким чином, вимірювати базальну температуру потрібно:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad