Exemplos de uso de "изучению" em russo com tradução "вивчення"

<>
Является специалистом по изучению малярии. Є спеціалістом з вивчення малярії.
Культурологический подход к изучению литературы. Культурологічний підхід до вивчення літератури.
Давайте перейдём к их изучению. Давайте перейдемо до їх вивчення.
Экспедиции по изучению рукокрылых Украины Експедиції з вивчення рукокрилих України
Федорова приступил к изучению клинической хирургии. Федорова приступив до вивчення клінічної хірургії.
есть факультатив по изучению китайского языка. є факультатив з вивчення китайської мови.
Ассоциация по изучению Древнего Египта "Маат". Асоціація з вивчення Стародавнього Єгипту "Маат".
16 ноября приступили к изучению мумии. 16 листопада приступили до вивчення мумії.
Методические рекомендации по самостоятельному изучению дисциплины. Методичні рекомендації для самостійної вивчення дисципліни.
Рубин привлёк Бора к изучению философии. Рубін залучив Бора до вивчення філософії.
Далее перейдём к изучению понятия общества. Далі перейдемо до вивчення поняття суспільства.
Флори возглавил исследования по изучению препарата. Флорі очолив дослідження з вивчення препарату.
Стимулировал рост интереса к изучению санскрита. Стимулював зростання інтересу до вивчення санскриту.
Проекты по изучению газогидратов в мире Проекти з вивчення газогідратів у світі
Методические указания к самостоятельному изучению дисциплины. Методичні вказівки для самостійного вивчення дисципліни.
Советом по изучению производительных сил Украины. Рада для вивчення виробничих сил України.
Осн. труды по изучению иммунитета при гельминтозах. Основні праці з вивчення імунітету при гельмінтозах.
Методические рекомендации по изучению учебной дисциплины, задания... Методичні рекомендації щодо вивчення трудового навчання, технологій...
аналитико-синтетический подход к изучению психических явлений. аналітико-синтетичний підхід до вивчення психічних явищ.
Научно-исследовательская станция по изучению сахарного тростника. Науково-дослідна станція з вивчення цукрового очерету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.