Exemplos de uso de "изучения" em russo com tradução "вивченням"

<>
Изучением пещер занимается наука спелеология. Вивченням печер займається наука спелеологія.
Занимался изучением гипноза и спиритизма; Займався вивченням гіпнозу та спіритизму;
Классы с углубленным изучением предметов: класи з поглибленим вивченням предметів:
Изучением флагов занимается наука вексиллология. Вивченням прапорів займається наука вексилологія.
Увлекается изучением космических путешествий времян. Захоплюється вивченням космічних подорожей Часових.
Занимался самообразованием, изучением языков, музыкой. Займався самоосвітою, вивченням мов, музикою.
Изучением карстовых воронок занимается карстоведение. Вивченням карстових вирв займається карстознавство.
Радзишевский занимался изучением явления люминесценции. Радзишевський займався вивченням явища люмінесценції.
Изучением водоёмов занимается наука гидрология. Вивченням водойм займається наука гідрологія.
Изучением ископаемых останков занимается палеонтология. Вивченням викопних рештків займається палеонтологія.
Они занимались изучением строения бензола. Вони займалися вивченням будови Бензолу.
Занимался изучением различных аспектов китообразных. Займався вивченням різних аспектів китоподібних.
Ваксман занялся изучением их микробиологии.... Ваксман зайнявся вивченням їх мікробіології.
с углубленным изучением иностранных языков з поглибленим вивченням іноземних мов
Активно занимался изучением проблем свиноводства. Активно займався вивченням проблем свинарства.
Изучением минералов занимается наука минералогия. Вивченням мінералів займається наука мінералогія.
Занимается изучением вопросов лапароскопической хирургии. Займається вивченням питань лапароскопічної хірургії.
Изучением тензоров занимается тензорное исчисление. Вивченням тензорів займається тензорне числення.
Филиппо Парлаторе занимался изучением флоры Сицилии. Філіппо Парлаторе займався вивченням флори Сицилії.
Занимался изучением внутреннего аспекта ислама (суфизма). Займався вивченням внутрішнього аспекту ісламу (суфізму).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.