Exemplos de uso de "изъять" em russo com tradução "вилучили"

<>
mostrar
У протестующих изъяли арсенал оружия. У протестуючих вилучили арсенал зброї.
Фискалы изъяли на Львовщине "Рено" Фіскали вилучили на Львівщині "Рено"
У него изъяли похищенный велосипед. У нього вилучили викрадений велосипед.
При этом сам квадрокоптер изъяли. При цьому сам квадрокоптер вилучили.
Видеозаписи все изъяли работники милиции. Відеозаписи все вилучили працівники міліції.
Машину и табачные изделия изъяли. Автівку і тютюнові вироби вилучили.
Все похищенное у него изъяли. Усе викрадене у нього вилучили.
Тело утонувшего изъяли другие отдыхающие. Тіло потонулого вилучили інші відпочивальники.
Банковская карта у него изъята. Банківську картку у нього вилучили.
Злоумышленники задержаны, шпионская спецтехника изъята. Зловмисників затримали, шпигунську спецтехніку вилучили.
У мужчины изъяты похищенные вещи. У чоловіка вилучили викрадені речі.
Также правоохранители изъяли пистолет и патроны. Також правоохоронці вилучили пістолет та набої.
Сообщается также, что выявленное оружие изъяли. Повідомляється також, що виявлену зброю вилучили.
Полицейские изъяли документацию, печати, некачественную продукцию. Поліцейські вилучили документацію, печатки, неякісну продукцію.
У младшего из них изъяли ружье. У молодшого з них вилучили рушницю.
У руководительницы отдела изъяли денежные средства. У керівниці відділу вилучили грошові кошти.
За сутки в Калиновке изъяли почти... За добу в Калинівці вилучили майже...
Силовики изъяли документы и компьютерную технику. Правоохоронці вилучили документи і комп'ютерну техніку.
Полицейские изъяли оба автомобиля с полуприцепами. Поліцейські вилучили обидва автомобілі з напівпричепами.
Спецназовцы изъяли большое количество цифровой информации. Спецназівці вилучили велику кількість цифрової інформації.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS