Exemples d'utilisation de "иллюстрация из" en russe

<>
Иллюстрация из книги А. В. Рябинина "Тесей" Ілюстрація з книги О. В. Рябініна "Тесей"
Иллюстрация из энциклопедии "Nordisk familjebok" Ілюстрація з енциклопедії "Nordisk familjebok"
Иллюстрация из патента 1718 года. Ілюстрація з патенту 1718 року.
Заметки: Иллюстрация из двухтомника Леонида Тендюка. Нотатки: Ілюстрація з двотомника Леоніда Тендюка.
Иллюстрация из сборника церковного права, бл. Ілюстрація із збірки церковного права, бл.
Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора". Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора".
"Всемирная иллюстрация", 1872 "Пирамида Хеопса" Решение: 1. "Всесвітня ілюстрація", 1872 "Піраміда Хеопса" Рішення: 1.
Миниатюристу Аваку принадлежит иллюстрация Евангелия 1329 года. Мініатюристу Аваку належить ілюстрація Євангелія 1329 року.
Теги: животные иллюстрация кошка Горбатов гепард Теги: тварини ілюстрація кіт Горбатов гепард
Теги: животные Артюшенко иллюстрация верблюд Теги: тварини Артюшенко ілюстрація верблюд
Иллюстрация к "Прологу". Ілюстрація до "Прологу".
3D: Иллюстрация с сейфами для банка 3D: Ілюстрація з сейфами для банку
Теги: Украина иллюстрация веб-графика мир инфографика Теги: Україна ілюстрація веб-графіка світ інфографіка
Иллюстрация к "Франкенштейну" Мэри Шелли Ілюстрація до "Франкенштейна" Мері Шеллі
Теги: животные иллюстрация рыбы Горбатов киты Теги: тварини ілюстрація риби Горбатов кити
Иллюстрация к одноименному произведению Г.Ф. Квитки-Основьяненко. Ілюстрація до однойменного твору Г.Ф. Квітки-Основ'яненка.
Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ". Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ".
Графический дизайн и иллюстрация (BA) Графічний дизайн та ілюстрація (BA)
Теги: животные иллюстрация рыбы вода судак Теги: тварини ілюстрація риби вода судак
Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация" Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !