Exemplos de uso de "иллюстрациях" em russo

<>
Поэзия Евгения Маланюка в иллюстрациях Поезії Євгена Маланюка в ілюстраціях
Используется в узорах, орнаментах и иллюстрациях. Використовується в узорах, орнаментах і ілюстраціях.
Теги: животные Артюшенко иллюстрация верблюд Теги: тварини Артюшенко ілюстрація верблюд
Иллюстрации к произведению В.Скотта Ілюстрації до твору В.Скотта
Количество иллюстраций: 144 полноцветные страницы. Кількість ілюстрацій: 144 повноколірні сторінки.
Иллюстрацией займется художник Кэмерон Стюарт. Ілюстраціями займеться художник Кемерон Стюарт.
Иллюстрацией могут послужить такие данные. Ілюстрацією можуть послужити такі дані.
Мисс приписывает иллюстрацию Жану Лимбургу. Місс приписує ілюстрацію Жану Лімбургу.
Правила дорожного движения с иллюстрациями. Правила дорожнього руху в ілюстраціях.
Иллюстрация к "Франкенштейну" Мэри Шелли Ілюстрація до "Франкенштейна" Мері Шеллі
Иллюстрации нарисовала иллюстратор Женя Гайдамака. Ілюстрації намалювала ілюстраторка Женя Гайдамака.
Издательство неоднократно организовывало выставки иллюстраций. Видавництво неодноразово організовувало виставки ілюстрацій.
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
Каждая модель продемонстрирована соответствующей иллюстрацией. Кожна модель продемонстрована відповідної ілюстрацією.
См. иллюстрацию к разделу Биогеографические доказательства. Див. ілюстрацію до розділу Біогеографічні докази.
Иллюстрация из энциклопедии "Nordisk familjebok" Ілюстрація з енциклопедії "Nordisk familjebok"
Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации. Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації.
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Лекция будет сопровождаться музыкальными иллюстрациями. Лекція буде супроводжуватись музичними ілюстраціями.
Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб. Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.