Exemplos de uso de "именовалась" em russo com tradução "іменуються"

<>
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Вторые именуются конституционными обычаями (конвенциями). Другі іменуються конституційними звичаями (конвенціями).
именуются - системы с интеллектуальными картами). іменуються - системи з інтелектуальними картами).
Иначе они именуются транспортными прокуратурами. Інакше вони іменуються транспортними прокуратурами.
Эти суды именуются муниципальными, полицейскими. Ці суди іменуються муніципальними, поліцейськими.
Образы прошлого в психологии именуются представлениями. Образи минулого в психології іменуються виставами.
Стартовые позиции расположенные западнее именуются "Левыми"; Стартові позиції розташовані західніше іменуються "Лівими";
в реестрах они именуются просто "садовник". у реєстрах вони іменуються просто "садівник".
Дети Лазаря и Милицы именуются Лазаревичами. Діти Лазаря і Миліци іменуються Лазаревичами.
Безворсовые ковры именуются ещё "коврами быта". Безворсовиє килими іменуються ще "килимами побуту".
Приверженцы просветительского движения "Хаскала" именуются "маскилим". Прихильники просвітницького руху "Гаскала" іменуються "маскилим".
Последние именуются еще и нормативными документами. Останні іменуються ще і нормативними документами.
Отношения государств-членов именуются Rigsf?llesskabet. Відносини держав-членів іменуються Rigsfællesskabet.
[2] Отношения государств-членов именуются Rigsf?llesskabet. [2] Відносини держав-членів іменуються Rigsfællesskabet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.