Sentence examples of "имеют" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3523 має2100 мають687 мав213 мати170 мали111 мала101 маю30 мало25 маємо21 маєте11 є8 маєш8 маючи8 що мають6 майте5 які мають3 май2 був2 було2 чанг май1 були1 могли1 бути1 отримати1 отримав1 що має1 яка має1 хто має1 який має1

show all

Природные магниты имеют два полюса. Постійний магніт має два полюси.

Все университеты имеют сильную макроэкономическую Всі університети мають сильну макроекономічну

Все государства имеют конкретную этническую принадлежность. Всі держави мали конкретну етнічну приналежність.

Имеют несколько входов и выходов. Є кілька входів і виходів.

Отношения собственности имеют двойную природу: Інтелектуальна власність має подвійну природу:

Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.

Все нефы церкви имеют одинаковую высоту. Всі елементи церкви є однакової висоти.

Большинство египтян имеют спутниковую антенну. Більшість населення має супутникову антену.

Подобные свойства имеют и фенолокислоты. Подібні властивості мають і фенолокислоти.

Здесь определяющее значение имеют внутренние, организационно-технологические факторы. Не менш важливими є економічний і організаційно-технологічний фактори.

Имеют значение для дезинтоксикационных процессов. Має значення для дезінтоксикаційних процесів.

Омонимы подобного смысла не имеют. Омоніми такого сенсу не мають.

Волосы женщины имеют рыжий цвет. Волосся жінки має рудий колір.

Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.

Другие не имеют оформленного членства. Партія не має оформленого членства.

Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.

Озера имеют ледниково-тектоническое происхождение. Озеро має льодовиково-тектонічне походження.

Обе головки имеют одну размерность. Обидві головки мають однаковий розмір.

Эти праздники имеют давнее происхождение. Це Свято має давнє походження.

Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download