Exemplos de uso de "импрессионизму" em russo

<>
Стиль композитора приближается к импрессионизму. Стиль композитора близький до імпресіонізму.
Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму. Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма. Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Интересуется живописью (импрессионизм, экспрессионизм, барокко). Цікавиться живописом (імпресіонізм, експресіонізм, бароко).
Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма. Картини написані в манері абстрактного експресіонізму.
Испытал влияние французского музыкального импрессионизма. Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.
Тюбик краски, как начало импрессионизма Тюбик фарби, як початок імпресіонізму
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Галерея украинского импрессионизма ХХ века Галерея українського імпресіонізму ХХ століття
Украинский импрессионизм имеет давнюю историю. Український імпресіонізм має давню історію.
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей. Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
Американский импрессионизм Florence Griswold (англ.) Американський імпресіонізм Florence Griswold (англ.)
Французский живописец, один из основоположников импрессионизма. Французький живописець, один з засновників імпресіонізму.
Все это подпитывает американский импрессионизм. І це підживлює американський імпресіонізм.
Испытал известное влияние импрессионизма и дивизионизма. Зазнав певного впливу імпресіонізму і дівізіонізму.
На импрессионизм влияние японская гравюра и фотография. На імпресіонізм вплинули японська гравюра і фотографія.
Клод Моне - один из основоположников импрессионизма. Клод Моне - один із засновників імпресіонізму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.