Beispiele für die Verwendung von "ингредиентов" im Russischen

<>
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
ООО "ДэйриКо" - производитель молочных ингредиентов ТзОВ "ДейріКо" - виробник молочних інгредієнтів
Ниже приведен список обработанных ингредиентов Нижче наведено список оброблених інгредієнтів
Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів
Отличные знания рецептур и ингредиентов. Відмінні знання рецептур та інгредієнтів.
Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів
Регулируйте количество ингредиентов по своему вкусу. Регулюйте кількість інгредієнтів на свій смак.
Основа лимонада купаж - смесь всех ингредиентов. Основа лимонаду купаж - суміш всіх інгредієнтів.
Микрогидрин состоит из безопасных, натуральных ингредиентов. Мікрогідрін складається з безпечних, натуральних інгредієнтів.
Начните со смешивания ингредиентов со шпинатом. Почніть з змішування інгредієнтів зі шпинатом.
А сейчас о полезности ингредиентов "Паприкаш". А зараз про корисність інгредієнтів "Паприкаш".
В украинских блюдах используется ряд ингредиентов. В українських стравах використовується ряд інгредієнтів.
В составе "Эскимос-Organic" - шесть натуральных ингредиентов. У складі "Ескімос-Organic" - шість натуральних інгредієнтів.
Часто в качестве дополнительных ингредиентов добавляют морепродукты. Часто в якості додаткових інгредієнтів використовують морепродукти.
в качестве вкусо-ароматических ингредиентов и т.д. в якості смако-ароматичних інгредієнтів і т.д.
Ингредиенты для супа с чечевицей Інгредієнти для супу з сочевицею
Остальные ингредиенты добавляют уже перед подачей. Решту інгредієнтів додають вже перед подачею.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Исследования выполнялись по 18-ти ингредиентам. Дослідження проводились по 18 інгредієнтам.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.