Exemplos de uso de "институту" em russo
Traduções:
todos1049
інститут600
інституту255
інституті77
інститутом37
інститути31
інститутів18
інститутами8
інститутам5
інституціям3
інституціями3
університет2
інститутах2
інститутові2
інституції2
інституціях1
університеті1
організацій1
інституцій1
Проектирование гидроэлектростанции было поручено институту "Гидропроект".
Проект електростанції був розроблений інститутом "Гідропроект".
Монастырские помещения отдали Педагогическому институту.
Монастирські приміщення віддали Педагогічному інститутові.
В 1944 году здание передано Институту электросварки.
У 1944 році будинок передано Інститутові електрозварювання.
Разработка принадлежит Московскому институту робототехники.
Розробка належить Московському інституту робототехніки.
Криворожскому металлургическому институту - 55 лет!
Криворізькому металургійному інституту - 55 років!
правовых институтов (свойственные конкретному институту права);
Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);
Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.
Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.
Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет.
Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років.
Институту подчинены два опытно-экспериментальные заводы.
Інституту підпорядковані два дослідно-експериментальні заводи.
С 2016 г. - Глава Рады молодых ученных Институту.
З 2016 року є головою Ради молодих учених Інституту.
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт.
Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии.
Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie