Exemplos de uso de "интенсивном" em russo com tradução "інтенсивне"

<>
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
В поселке идет интенсивное строительство. В селі ведеться інтенсивне будівництво.
Интенсивное расчесывание кошкой пораженных мест; Інтенсивне розчісування кішкою уражених місць;
3 Зимняя терапия (Интенсивное увлажнение) 3 Зимова терапія (Інтенсивне зволоження)
Его привлекала интенсивная общественная жизнь Италии. Його приваблювало інтенсивне громадське життя Італії.
В городе интенсивно ведётся жилищное строительство. В місті ведеться інтенсивне житлове будівництво.
На поверхности океана происходит интенсивное испарение. На поверхні океану відбувається інтенсивне випаровування.
Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату
Здесь кипела бурная, интенсивное творческую жизнь. Тут вирувало бурхливе, інтенсивне творче життя.
Программа детокс "Интенсивное очищение" (7 дней) Програма детокс "Інтенсивне очищення" (7 днів)
Интенсивное использование их приводит к исчерпанию. Інтенсивне використання їх призводить до вичерпання.
Более интенсивное математике Обзор с математикой Більш інтенсивне математики Огляд з математикою
Причины изменения численности: Интенсивный выпас овец. Причини зміни чисельності: Інтенсивне випасання овець.
На озерах развитые интенсивное судоходство и рыболовство. На озерах розвинені інтенсивне судноплавство й рибальство.
Интенсивное осушение тут началось с 1966 года. Інтенсивне осушення отут почалося з 1966 року.
С этого времени начинается их интенсивное заселение. З того часу починається їх інтенсивне заселення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.