Exemples d'utilisation de "интересуют" en russe

<>
afficher
Их не интересуют высокие материи. Високі матерії їх не цікавили.
Интересуют наборы для вышивания (Украина)? Цікавлять набори для вишивання (Україна)?
Интересуют азотные удобрения, аммиачная селитра? Цікавлять азотні добрива, аміачна селітра?
Найти темы, которые тебя интересуют Пошук тем, які вас цікавлять
меня интересуют урны подобного формата. мене цікавлять урни подібного формату.
Выберите, какие услуги инкассации Вас интересуют: Оберіть, які послуги інкасації Вас цікавлять:
Вас интересуют угловые диваны от производителя? Вас цікавлять кутові дивани від виробника?
Интересуют услуги дизайна и допечатной подготовки? Цікавлять послуги дизайну та додрукарської підготовки?
Перспективы IT-профессий сейчас очень интересуют молодёжь. Перспективи IT-професій зараз дуже цікавлять молодь.
Интересует прокат авто на Сардинии? Цікавить прокат авто на Сардинії?
Гитлера очень интересовала позиция Англии. Гітлера дуже цікавила позиція Англії.
Особенно его интересовали северные моря. Особливо його цікавили північні моря.
Интересует аренда авто в Дортмунде? Цікавить прокат авто у Дортмунді?
Написать на листке интересующие специальности. Написати на листку цікавлять спеціальності.
Вопрос этот его живо интересовал; Його це питання дуже цікавило;
Это кредитора интересовать не должно. Це кредиторів цікавити не повинно.
Однако его больше интересовал спорт. Проте його більше цікавив спорт.
Этот вопрос интересовал еще древних греков. Цю проблему вивчали ще стародавні греки.
Какую квалификацию вы интересуете? * NCUK IFY Яку кваліфікацію ви зацікавили? * NCUK IFY
Получение новостей по интересующей тематике Отримання новин щодо необхідної тематики
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger