Exemplos de uso de "исключать" em russo com tradução "виключає"
Traduções:
todos43
виключає18
виключаю4
виключають4
унеможливлює2
виключали2
виключати2
окрім2
виключаючи2
виключаємо1
виключайте1
виключала1
відкидає1
виключити1
відкидають1
що виключають1
Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього.
Отсутствие виновности исключает уголовную ответственность.
Відсутність вини виключає кримінальну відповідальність.
Антибактериальные средства обладают исключающим воздействием.
Антибактеріальні засоби мають виключає впливом.
Невиновное причинение вреда исключает уголовную ответственость.
Невинне спричинення шкоди виключає кримінальну відповідальність.
исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода.
виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу.
Применение систем антиобледенения кровли "СТН" исключает:
Застосування систем антиобмерзання покрівлі "СТН" виключає:
Состояние патологического опьянения исключает уголовную ответственность.
Стан патологічного сп'яніння виключає кримінальну відповідальність.
Исключает возможность склеивания гранул между собой.
Виключає можливість склеювання гранул між собою.
Отсутствие телеангиэктазии не исключает диагноз AT.
Відсутність телеангіектазії не виключає діагнозу А-Т.
Продуманная сеть исключает появление неприятных помех.
Продумана мережа виключає появу неприємних перешкод.
Оптимум Парето исключает непроизводительную растрату средств.
Оптимум Парето виключає непродуктивну розтрату коштів.
Маммопластика исключает вероятность повреждения молочных желез.
Мамопластика виключає ймовірність пошкодження молочних залоз.
диета, исключающая острое, жирное, жареное, копченое.
дієта, виключає гостре, жирне, смажене, копчене.
Честное хозяйствование исключает обогащение во вред обществу.
Чесне господарювання виключає збагачення на шкоду суспільству.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie