Exemples d'utilisation de "исключающая" en russe
Traductions:
tous43
виключає18
виключаю4
виключають4
унеможливлює2
виключали2
виключати2
окрім2
виключаючи2
виключаємо1
виключайте1
виключала1
відкидає1
виключити1
відкидають1
що виключають1
диета, исключающая острое, жирное, жареное, копченое.
дієта, виключає гостре, жирне, смажене, копчене.
Исключая брачный период, казуары обитают поодиночке.
Виключаючи шлюбний період, казуари мешкають поодинці.
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков.
Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього.
Сейсмологи не исключают повторения подземных толчков.
Сейсмологи не виключають нових підземних поштовхів.
исключает присутствие международного военного контингента.
унеможливлює присутність міжнародного військового контингенту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité