Exemplos de uso de "исключительными правами" em russo
Под исключительными правами понимаются только имущественные права.
Під виключним правом розуміють лише майнові права.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Он будет стимулировать пренебрежение авторскими правами.
Він буде стимулювати нехтування авторськими правами.
Сейсмологи называют декабрьские события исключительными.
Сейсмологи називають грудневі події винятковими.
Она, как и человек, обладает естественными, неотъемлемыми правами.
А це означає, що вона має природні, невід'ємні права.
Предоставляемые Пользователю права не являются исключительными.
Надані Користувачеві права не є винятковими.
Какими правами пользуются исполнители и создатели фонограмм?
Якими правами користуються виконавці й виробники фонограми?
Оба были сильно обеспокоены правами афроамериканцев.
Обидва були сильно стурбовані правами афроамериканців.
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?
Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
Выгоды, связанные с эксклюзивными правами распределения.
Вигоди, пов'язані з ексклюзивними правами розподілу.
Смежные права тесно связаны с авторскими правами.
Суміжні права безпосередньо повязані з авторськими правами.
6) пользоваться другими определенными законом процессуальными правами.
6) користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.
Злоупотребление процессуальными правами не допускается.
Зловживання процесуальними правами не допускається.
Депутатские группы, фракции обладают равными правами.
Фракції і депутатські групи мають рівні права.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie