Exemplos de uso de "искренние соболезнования" em russo

<>
Styler также выражает искренние соболезнования. Styler також висловлює щирі співчуття.
Они очень искренние и душевные. Вони дуже душевні та щирі.
Коллектив школы скорбит и выражает соболезнования семье. Колектив музею сумує і висловлює співчуття родині.
И, действительно, когда читаешь искренние... І, дійсно, коли читаєш щирі...
Опубликовать некролог, память или соболезнования Публікуйте некролог, пам'ять або співчуття
наше гостеприимство и искренние аплодисменты! наша гостинність і щирі оплески!
Родным запрещают жаловаться и выражать соболезнования. Рідним забороняють скаржитися і висловлювати співчуття.
Искренние поздравления нашему другу и коллеге! Щиро вітаємо нашого друга та колегу!
Ху Цзиньтао выразил соболезнования семьям погибших. Ху Цзиньтао висловив співчуття сім'ям загиблих.
Речь г-на Вэна содержит искренние слова. Мова пана Вена містить щирі слова.
Он выразил соболезнования родителям девочки. Він висловив співчуття батькам дівчини.
Он символизирует искренние и возвышенные чувства. Він символізує щирі і піднесені почуття.
"Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП. "Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП.
Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные. Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні.
Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой. Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової.
"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската! "Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!
Саакашвили выразил соболезнования семьям погибших москвичей Саакашвілі висловив співчуття сім'ям загиблих москвичів
Примите искренние поздравления по случаю Хануки. Прийміть сердечні вітання з нагоди Хануки.
"Примите наши соболезнования по трагической потере. "Прийміть наші співчуття через трагічну втрату.
Примите искренние поздравления с Днем Юриста. Прийміть щирі вітання з Днем Юриста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.