Exemplos de uso de "исполнение" em russo

<>
Исполнение "Амазонки" для маримбы соло. Виконання "Амазонки" для маримби соло.
9) безусловное исполнение законов и поддержание правопорядка; 5) безумовному виконанні законів і підтриманні правопорядку;
Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп. Державна податкова служба України на виконання п.
Возможно исполнение с вентиляционными отверстиями. Можливе виконання з вентиляційними отворами.
Графит / Керамика / Витон (химическое исполнение) Графіт / Кераміка / Вітон (хімічне виконання)
Исполнение законных предписаний надзорных органов. Виконання законних розпоряджень наглядових органів.
Исполнение Ярослава Евдокимова считается лучшим. Виконання Ярослава Євдокимова вважається найкращим.
Трансформаторы могут иметь герметическое исполнение. Трансформатори можуть мати герметичне виконання.
Исполнение с пластиковой рупорной антенной Виконання з пластиковою рупорною антеною
Внешнее исполнение БП цельный корпус Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус
Оригинальность дизайна и нетривиальное исполнение. Оригінальність дизайну і нетривіальне виконання.
8- антивандальное исполнение, мощность 12Вт 8- антивандальне виконання, потужність 12Вт
Барабанное исполнение часто сопровождается танцами. Барабанне виконання часто супроводжується танцями.
художественное исполнение плаката (рисунке), фотографий; художнє виконання плакату (малюнку), фотографій;
Исполнение этого правила гарантировало удачу. Виконання цього правила гарантувало успіх.
7- антивандальное исполнение, мощность 10Вт 7- антивандальне виконання, потужність 10Вт
Климатическое исполнение УХЛ 4.1 Кліматичне виконання УХЛ 4.1
Материальное исполнение МАФ весьма широкое. Матеріальне виконання МАФ вельми широке.
устной (публичное произнесение, публичное исполнение); усною (публічне виконання, публічне виголошення);
Для любознательных - исполнение музыкального проекта. Для допитливих - виконання музичного проекту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.