Exemplos de uso de "использованию" em russo com tradução "використання"
Traduções:
todos1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
способствует эффективному использованию туристских ресурсов.
Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
использованию приятной музыки установленных форматов;
використання приємної музики встановлених форматів;
Подробная инструкция по использованию китайских монеток:
Детальний інструкція з використання китайських монет:
рекомендуются к использованию презервативы с анестетиком;
рекомендуються до використання презервативи з анестетиком;
созданию и использованию коммуникативных, развлекательных медиа.
створення та використання комунікативних, розважальних медіа.
Проведение обучающих тренингов по использованию оружия.
Проведення навчальних тренінгів щодо використання зброї.
заряженные АКБ (электролит, готовы к использованию)
заряджені АКБ (електроліт, готові до використання)
Существует ряд инструкций по использованию видеоповторов.
Існує ряд інструкцій з використання відеоповторів.
Основные требования к использованию дистанционной диагностики
Основні вимоги до використання дистанційної діагностики
по целевому использованию: спекулятивные, прямого участия.
щодо цільового використання: спекулятивні, прямої участі;
Руководство по безопасному использованию пестицидов Великобритании
Посібник з безпечного використання пестицидів Великобританії
генеральному уполномоченному по использованию рабочей силы ".
генеральному уповноваженому з використання робочої сили ".
Лидером по использованию гидроэнергетики является Норвегия.
Лідером з використання гідроенергетики є Норвегія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie