Exemplos de uso de "испытании" em russo com tradução "випробуваннями"
Traduções:
todos228
випробування140
випробувань53
випробуваннями13
випробуванню4
випробовування4
випробуваннях3
випробовуванням2
випробуванням2
дослідження1
тест1
тестування1
іспит1
випробуванні1
випробовуванні1
дослідах1
Её эффективность доказана клиническими испытаниями.
Її ефективність доведена клінічними випробуваннями.
Руководство испытаниями осуществлялось Государственной комиссией.
Керівництво випробуваннями здійснювалося Державною комісією.
электрических, электромеханических - электрическими лабораторными испытаниями;
електричних, електромеханічних - електричними лабораторними випробуваннями;
международным организациям, которые занимаются клиническими испытаниями;
міжнародних організацій, які займаються клінічними випробуваннями;
Качество строительных материалов контролируется лабораторными испытаниями.
Якість будівельних матеріалів контролюється лабораторними випробуваннями.
Которая прошла "проверку" всеми этими испытаниями.
Яке пройшло "перевірку" усіма цими випробуваннями.
Теплоотдача в 202 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 202 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 136 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 136 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 160 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 160 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
Теплоотдача в 205 Вт подтверждена лабораторными испытаниями.
тепловіддача в 205 Вт підтверджена лабораторними випробуваннями;
До 1956 года продолжал заниматься испытаниями самолётов.
До 1956 року продовжував займатися випробуваннями літаків.
Гарантированная теплоотдача, подтвержденная лабораторными испытаниями, 136 Вт.
Гарантована тепловіддача, підтверджена лабораторними випробуваннями, 136 Вт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie