Exemplos de uso de "истинных" em russo

<>
mostrar
Это свидетельствует об истинных мотивах России. Це свідчить про справжні мотиви Росії.
получить признание истинных ценителей пива; отримати визнання справжніх цінителів пива;
Мы не знаем истинных масштабов этой проблемы. Ми не знаємо справжнього масштабу цього явища.
Для истинных поклонников традиций и классики. Для істинних шанувальників традицій та класики.
Об истинных причинах мне говорить сложно. Про справжні причини мені говорити складно.
Для истинных созидателей нет границ! Для справжніх друзів кордонів немає!
Об истинных причинах остается только догадываться. Про справжні причини залишається лише здогадуватись.
Дубай - это мекка для истинных шопоголиков. Дубаї - це мекка для справжніх шопоголіків.
Однако это не останавливает истинных поклонников. Однак це не зупинило справжніх ентузіастів.
У вас есть много истинных талантов. У вас є багато справжніх талантів.
Пересмотр своих истинных потребностей и желаний Перегляд своїх справжніх потреб та бажань
Хорошие новости для истинных пивных гурманов! Хороша новина для справжніх пивних гурманів...
Это Яхве, единый истинный Бог. Це Яхве, єдиний істинний Бог.
Истинные мотивы могут быть разными. Справжні мотиви можуть бути різними.
Это самость человека (истинная сущность). Це самість людини (справжня сутність).
Его истинное имя - Ион Финкельштейн. Його справжнє ім'я - Іон Фінкельштейн.
Страшно назвать истинную цифру, правда? Страшно називати справжню цифру, правда?
Люблю металл - истинно мужской материал. Люблю метал - істинно чоловічий матеріал.
Q - истинное значение измеряемой величины. Q - істинне значення вимірюваної величини.
Музыка Гойи - истинная классика романтической музыки. Музика Гойї - істинна класика романтичної музики!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS