Beispiele für die Verwendung von "источник" im Russischen
Übersetzungen:
alle659
джерело213
джерела201
джерел91
джерелом67
джерелами39
джерелах25
джерелі6
джерелам5
повідомило джерело3
джерелу3
сказало джерело2
повідомило1
основне джерело1
зазначило джерело1
інших джерел1
Гейзер - периодически фонтанирующий горячий источник.
Гейзери - періодично фонтануючі гарячі джерела.
Об этом сообщил источник, близкий к переговорам.
Про це повідомило джерело, наближене до переговорів.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
(Источник: аналитическое издание "Insurance TOP").
(Джерело: аналітичне видання "Insurance TOP")....
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник.
Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело.
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба.
джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар.
Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Основной источник их финансирования - членские взносы.
Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Авокадо - превосходный источник мононенасыщенной олеиновой кислоты.
Авокадо є відмінним джерелом мононенасичених жирних кислот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung