Exemplos de uso de "исчезать" em russo com tradução "зникає"

<>
Кенго временно исчезает из действия. Кенго тимчасово зникає з дії.
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
Потрясенная собственной виной, женщина исчезает. Приголомшена власною провиною, жінка зникає.
Тот отворачивается и дочь исчезает. Той відвертається і дочка зникає.
Исчезает вся меридиональная геополитическая ось. Зникає уся меридіональна геополітична вісь.
в семилетнем возрасте талтош исчезает. в семирічному віці талтош зникає.
Помпея исчезает перед моими глазами ". Помпея зникає перед моїми очима ".
В поздних портретах это исчезает. У пізніх портретах це зникає.
Куда исчезает вода из лужи? Куди зникає вода з калюжі?
Сын Хизер исчезает непонятным образом. Син Хезер зникає незрозумілим чином.
При высыхании растения ядовитость исчезает. При висиханні рослини отруйність зникає.
Контроль над течением жизни исчезает. Контроль над перебігом життя зникає.
исчезает неприятный запах изо рта; зникає неприємний запах із рота;
Потолочная поверхность как - бы исчезает. Стельова поверхня як - би зникає.
жизни исчезает, как река Почайна. життя зникає, як ріка Почайна.
впоследствии оно исчезает без следа. згодом воно зникає без сліду.
эта геополитическая полуось постепенно исчезает. ця геополітична напіввісь поступово зникає.
С высотой антициклон быстро исчезает. З висотою антициклон швидко зникає.
О чудо!.. вмиг сей призрак исчезает - Про диво!.. вмить цей привид зникає -
Если не тренирует - орган постепенно исчезает. Якщо не тренує - орган поступово зникає.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.