Exemplos de uso de "каждого" em russo

<>
каждого пользователя internet есть свой сетевой адрес. Кожен користувач INTERNET має свою мережну адресу.
Настройки фильтра для каждого контакта Налаштування фільтру для кожного контакту
"Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО. "Хочу подякувати кожному ветерану АТО.
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
Отмеченная помощь назначается на каждого ребенка. Зазначена допомога призначається на кожну дитину.
Его высота изменяется после каждого извержения. Його висота змінюється з кожним виверженням.
Новый закон коснется каждого украинца. Новий Закон стосується всіх українців.
по 2 фотокарточки каждого сотрудника. по 2 фотокартки кожного співробітника.
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Первая помощь для каждого и везде! " Перша допомога для всіх, усюди! "
ZAXIDFEST - это музыка для каждого. ZAXIDFEST - це музика для кожного.
Поведением каждого человека управляют мотивы. Поведінкою кожної людини управляють мотиви.
• осторожность в обработке каждого отправления; • обережність в обробці кожного відправлення;
Для каждого человека - отдельный конверт. Для кожної людини - окремий конверт.
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
каждого интервала, г Платформа, мм кожного інтервалу, г Платформа, мм
Счастливая семья для каждого ребенка. Щаслива сім'я для кожної дитини.
Мы обслуживаем каждого клиента индивидуально. Ми обслуговуємо кожного клієнта індивідуально.
Торт машина - захватит душу каждого ребенка! Торт машина - захопить душу кожної дитини!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.