Exemplos de uso de "казну" em russo
Около половины этих денег уже поступили в городскую казну..
Майже половина цієї суми вже надійшла до місцевої скарбниці.
Дополнительно в местную казну поступило 39,2 млн гривен.
Додатково до місцевих скарбниць надійшло 39,2 млн. грн.
Поземельный налог давал казне всего 200 талантов.
Поземельний податок давав казні всього 200 талантів.
Казна перешла во владение французского государства.
Скарбниця перейшла у володіння французької держави.
население сравнительно благоденствовало, казна была богата.
населення порівняно благоденствувало, скарбниця була багата.
Накопление богатств принималось только в государственной казне.
Накопичення багатств схвалювалося лише в державній скарбниці.
Некоторая сумма была выделена из государственной казны.
Певні кошти було виділено із державної казни.
Казна обременяется плачевными результатами прошлой политики.
Казна обтяжується плачевними результатами минулого політики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie