Exemplos de uso de "картинную" em russo

<>
краеведческий музей и картинную галерею; Краєзнавчий музей та картинна галерея;
открыт краеведческий музей, картинную галерею. відкрито краєзнавчий музей, картинну галерею.
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
основана Национальная картинная галерея г. Львова засновано Національну картинну галерею м. Львова
Особенно изменения формата в картинной галерее. Особливо зміни формату в картинній галереї.
Имеется 26 школьных картинных галерей. Є 26 шкільних картинних галерей.
А на третьем этаже - картинная галерея. Нині на третьому поверсі розташована картинна галерея.
WEB - веб-сайт Дрезденской картинной галереи. WEB - веб-сайт Дрезденської картинної галереї.
Изначально назывался Черногорской картинной галереей. Спочатку називався Чорногорською картинною галереєю.
Грабились музеи, картинные галереи, библиотеки, храмы. Грабувалися музеї, картинні галереї, бібліотеки, храми.
Любители выставок могут насладиться картинными галереями. Любителі виставок можуть насолодитися картинними галереями.
2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск. Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее. Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Тут большое количество церквей и картинных галерей. Існує велика кількість театрів і картинних галерей.
Проекты, издания, картинная галерея, исследования. Проекти, видання, картинна галерея, дослідження.
Макаровская картинная галерея, г. Макаров. Макарівська картинна галерея, м. Макарів.
Новосибирская областная картинная галерея Крым. Новосибірська обласна картинна галерея Крим.
Серый овал, Картинная галерея, Екатеринбург; Сірий овал, Картинна галерея, Єкатеринбург;
В конференц-зале - картинная галерея. У конференц-залі - картинна галерея.
Холл замка украшает картинная галерея. Хол замку прикрашає картинна галерея.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.