Exemples d'utilisation de "каталогам" en russe

<>
* продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам); · Продаж товарів за зразками (описів, каталогів);
Бровамаст С - Акушерско-гинекологические - Каталог Бровамаст С - Акушерсько-гінекологічні - Каталог
Для корневого каталога ограничения нет. Для кореневого каталогу обмежень немає.
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
алфавитный и систематический каталоги грамзаписей; абетковий та систематичний каталоги грамзаписів;
дизайн и верстка фирменных каталогов; дизайн та верстка фірмових каталогів;
Мобильная коммерция в удобных каталогах Мобільна комерція в зручних каталогах
Ознакомьтесь с каталогом нашей продукции. Ознайомтесь з каталогом нашої продукції.
Умение работать с электронными каталогами. Вміння працювати з електронними каталогами.
Каталоги будут размещены во всех почтовых отделениях. Конверти будуть представлені у кожному поштовому відділенні.
Поиск нужной литературы осуществляется благодаря электронному каталогу. Пошук необхідної літератури полегшено завдяки електронним каталогам.
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Стартер Посмотреть товары из каталога Стартер Переглянути товари з каталогу
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
Различают алфавитный и систематический каталоги. Розрізняють алфавітний та систематичний каталоги.
Групповое переименование файлов и каталогов Групове перейменування файлів та каталогів
Регистрация в каталогах поисковых систем Реєстрація в каталогах пошукових систем
Право пользоваться каталогом еще ограничено. Право користуватися каталогом досі обмежене.
Основными каталогами являются систематический и алфавитный. Основними каталогами є систематичний і алфавітний.
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !