Ejemplos del uso de "каталогам" en ruso

<>
* продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам); · Продаж товарів за зразками (описів, каталогів);
Бровамаст С - Акушерско-гинекологические - Каталог Бровамаст С - Акушерсько-гінекологічні - Каталог
Для корневого каталога ограничения нет. Для кореневого каталогу обмежень немає.
Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +
алфавитный и систематический каталоги грамзаписей; абетковий та систематичний каталоги грамзаписів;
дизайн и верстка фирменных каталогов; дизайн та верстка фірмових каталогів;
Мобильная коммерция в удобных каталогах Мобільна комерція в зручних каталогах
Ознакомьтесь с каталогом нашей продукции. Ознайомтесь з каталогом нашої продукції.
Умение работать с электронными каталогами. Вміння працювати з електронними каталогами.
Каталоги будут размещены во всех почтовых отделениях. Конверти будуть представлені у кожному поштовому відділенні.
Поиск нужной литературы осуществляется благодаря электронному каталогу. Пошук необхідної літератури полегшено завдяки електронним каталогам.
Каталог "Фитинги" Уголок внутренняя резьба Каталог "Фітинги" Кутник внутрішня різьба
Стартер Посмотреть товары из каталога Стартер Переглянути товари з каталогу
В нашем каталоге - множество тематик. У нашому каталозі - безліч тематик.
Различают алфавитный и систематический каталоги. Розрізняють алфавітний та систематичний каталоги.
Групповое переименование файлов и каталогов Групове перейменування файлів та каталогів
Регистрация в каталогах поисковых систем Реєстрація в каталогах пошукових систем
Право пользоваться каталогом еще ограничено. Право користуватися каталогом досі обмежене.
Основными каталогами являются систематический и алфавитный. Основними каталогами є систематичний і алфавітний.
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.