Exemplos de uso de "качестве примера" em russo

<>
В качестве примера неоднократности можно привести правило п. Як приклад неодноразовості можна навести правило п.
Рассмотрим в качестве примера компанию Coca - Cola. Візьмемо, наприклад, компанію "Coca-Cola".
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Приведем еще два примера такого рода. Наведемо ще два приклади такого роду.
NIST выбрал Rijndael в качестве образца. NIST вибрав Rijndael в якості зразка.
Для примера можно взять Джошуа Колмана. Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана.
Поговорим о качестве материалов и лайфхаках. Поговоримо про якість матеріалів та лайфхаки.
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
В качестве дешевого средства рекомендуется белизна. В якості дешевого засобу рекомендується білизна.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Обычно в качестве таковых используются электродвигатели. Зазвичай в якості таких використовуються електродвигуни.
для примера: Трускавец или Моршин для прикладу: Трускавець або Моршин
невысокая стоимость при отличном качестве. невисока вартість при відмінній якості.
Это - противоположная команда первого примера. Це - протилежна команда першого прикладу.
В качестве наследства выступали замороженные эмбрионы. В якості спадщини виступали заморожені ембріони.
Примера: первая победа "Реала" Прімера: перша перемога "Реала"
выступает в качестве типичного поверхностно-активного вещества виступає в якості типової поверхнево-активної речовини
Возьмём для примера алкогольные напитки. Наведу приклад на алкогольних напоях.
Видео в хорошем качестве, Доминирование женщин Відео в хорошій якості, домінування жінок
Подставив цифры нашего примера в формулу, получим: Підставивши цифрові дані з нашого прикладу, отримаємо:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.