Exemplos de uso de "киностудиях" em russo com tradução "кіностудії"

<>
Съемки проходили на киностудии "Ялта. Зйомки відбувались на кіностудії "Ялта.
Производство киностудии "Ленфильм", 1977 год. Виробництво кіностудії "Ленфільм", 1977 рік.
Производство Свердловской киностудии 1985 года. Виробництво Свердловської кіностудії 1985 року.
С 1941 - режиссер Ашхабадской киностудии. З 1947 - директор Ашхабадської кіностудії.
Стикеры "Полина и тайна киностудии" Стікери "Поліна і таємниця кіностудії"
Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм". Фільм дубльований на кіностудії "Союзмультфільм".
С 1932 - режиссёр киностудии "Мосфильм". З 1932 - режисер кіностудії "Мосфільм".
Прозрачная сумка шоппер от киностудии Прозора сумка шопер від кіностудії
10 июня 1936 - образование киностудии "Союздетмультфильм" 10 червня 1936 - заснування кіностудії "Союздетмультфільм"
С 1973 - художник-постановщик этой киностудии. З 1973 - художник-постановник цієї кіностудії.
Производство Четвёртого творческого объединения киностудии Мосфильм. Виробництво Четвертого творчого об'єднання кіностудії Мосфільм.
"Учебно-воспитательная работа в детской киностудии". "Навчально-виховна робота в дитячої кіностудії".
Его работа на киностудии высоко ценилась. Його робота на кіностудії високо цінувалася.
Снимался в кино на Рижской киностудии. Знімався в кіно на Ризькій кіностудії.
Неизвестная версия ", снятую на киностудии" Ленфильм ". Невідома версія ", зняту на кіностудії" Ленфільм ".
музыки к кинофильмам киностудии "Молдова-фильм". музики до кінофільмів кіностудії "Молдова-фільм".
Несколько лет проработал на киностудии "Таджикфильм". Кілька років пропрацював на кіностудії "Таджикфільм".
Чествование победителей проходит на киностудии "Мосфильм". Вшанування переможців проходить на кіностудії "Мосфільм".
С 1967 - художник-постановщик Одесской киностудии. З 1967 - художник-постановник Одеської кіностудії.
С 1986 года - актриса киностудии "Мосфильм". З 1986 року - актриса кіностудії "Мосфільм".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.