Beispiele für die Verwendung von "кистях" im Russischen

<>
einblenden
Цветки в плотных конечных кистях. Квітки в щільних кінцевих кистях.
появление отечности на лице, кистях, конечностях; поява набряклості на обличчі, кистях, кінцівках;
Боли в плечах, предплечьях и кистях Болі в плечах, передпліччях і кистях
Жёлтые цветки собраны в цветочных кистях. Жовті квіти зібрані в квіткових кистях.
На кистях рук у Нины носки. На кистях рук у Ніни шкарпетки.
Особенно укрепляет опоясывающие связки кисти. Особливо зміцнює оперізувальні зв'язки кисті.
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Наносить валиком, кистью или краскораспылителем. Наносити валиком, пензлем або фарборозпилювачем.
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Растушевать их при помощи кисти. Розтушувати їх за допомогою пензля.
Соцветие - терминальная простая кисть или колос. Суцвіття - термінальна проста китиця або колос.
Регулировка параметров холста и кистей Регулювання параметрів полотна й пензлів
Ангел кисти итальянца Гуариенто ди Арпо; Ангел авторства італійця Гуаріенто ді Арпо;
Применение цвета к области макета, используя кисти. Застосувати колір до області макета, використовуючи пензлі.
Его кисти принадлежит "Рождество" (fol. Його пензлю належить "Різдво" (fol.
Ffleur: Румяна компактные с кистью Ffleur: Рум'яна компактні з пензликом
фареон - ярко-красная шапочка с длинной кистью. фареон - яскраво-червона шапочка із довгою китицею.
кальцодеты - чёрные подвязки для гетр с кистями. кальцодети - чорні підв'язки для гетрів із китицями.
Длина кисти руки - 26 сантиметров. Довжина кисті руки - 26 сантиметрів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen