Sentence examples of "количествах" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1385 кількість1139 кількості147 кількістю77 кількостях13 число6 великій кількості2 кількостей1

show all

Соль должна использоваться в минимальных количествах. Сіль слід вживати в мінімальній кількості.

Прочие микроэлементы в небольших количествах. Інші мікроелементи в невеликих кількостях.

В больших количествах растёт на территории Средиземноморья. У великій кількості вони виростають у Середземномор'ї.

Растение в больших количествах ядовито. Рослина у великих кількостях отруйна.

В небольших количествах: тофу, хумус. У невеликих кількостях: тофу, хумус.

В небольших количествах: ячмень, просо. У невеликих кількостях: ячмінь, просо.

Вырабатывается в значительных количествах кишечной палочкой. Виробляється в значних кількостях кишковою паличкою.

Кораллы добываются в очень значительных количествах. Корали добуваються в дуже значних кількостях.

В больших количествах поставлялось и сырье. У великих кількостях поставлялася і сировина.

Бромэтан в больших количествах весьма токсичен. Бромоетан в великих кількостях дуже токсичний.

В небольших количествах разрешается использовать шампунь. У невеликих кількостях дозволяється використовувати шампунь.

Фирменный юмор серии в неконтролируемых количествах Фірмовий гумор серії в неконтрольованих кількостях

страна добывает их в колоссальных количествах. країна добуває їх у колосальних кількостях.

Допустимо употребление пальмового масла в небольших количествах. У невеликих кількостях пальмову олію вживати припустимо.

Количества, ассортимент, качество, комплектность товара. Кількість, асортимент, якість, комплектність товару.

Расчет количества обоев на комнату Розрахунок кількості шпалер на кімнату

Пруд с отрегулированным количеством нимфей Ставок з відрегульованим кількістю німфей

Все ингредиенты берутся в одинаковом количестве. Всі інгредієнти беруться в рівних кількостях.

Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.

Накапливание чего-либо в каком-либо количестве. Нагромадження чого-небудь у великій кількості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download