Exemplos de uso de "коллегам" em russo

<>
Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам. Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег.
Активно помогал коллегам создавать УДК. Активно допомагав колегам створювати УДК.
Проявляйте уважение к коллегам и начальству. Користується повагою в колег і начальства.
Британские "трудовики" подают пример украинским коллегам. Британські "трудовики" подають приклад українським колегам.
Коллегам погибшего полицейского удалось застрелить нападавшего. Колегам загиблого поліцейського вдалося застрелити нападника.
Каждый день мы позволяем свои коллегам, Кожного дня ми дозволяємо нашим колегам,
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
хочет обменяться опытом с коллегами; хоче обмінятися досвідом із колегами;
И скажу вам, коллега, вкратце, І скажу вам, колега, коротко,
Он поблагодарил всех коллег, которые поддерживают Украину. Він подякував усім колегам, що підтримують Україну.
Экс-заключённый убил своего "коллегу" В'язень убив свого "колегу"
Подарки на Новый Год коллеге Подарунки на Новий Рік колезі
Был коллегой и другом супругов Кюри. Був колегою і другом подружжя Кюрі.
Михаил Иванович пользовался заслуженным авторитетом среди коллег. Микола Іванович користувався авторитетом серед своїх колег.
Покойся с миром, наш дорогой Коллега... Спочивайте з миром, наш дорогий Колего...
Презентация на тему: "Уважаемые коллеги! Презентация на тему: "Дорогі друзі!
Дорогие украинские коллеги и друзья! Шановні українські колеги та друзі!
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.