Exemplos de uso de "коллективы" em russo com tradução "колективів"
Traduções:
todos325
колектив120
колективу61
колективі43
колективи34
колективів31
колективом17
колективах11
колективам2
колективами2
група1
гурт1
групі1
колективові1
Праздник-фестиваль хореографических коллективов "Союз"
Свято-фестиваль хореографічних колективів "Союз"
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности;
звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
организации гастрольной деятельности творческих коллективов;
організації гастрольної діяльності творчих колективів;
областной конкурс любительских хореографических коллективов.
Районний огляд-конкурс аматорських хореографічних колективів.
Выявление лучших хореографических коллективов района.
Виступ кращих хореографічних колективів міста.
Публика довольствовалась спектаклями зарубежных гастролирующих коллективов.
Публіка задовольнялася спектаклями зарубіжних гастролюючих колективів.
Репертуар самодеятельных драматических коллективов весьма разнообразен.
Репертуар самодіяльних драматичних колективів дуже різноманітний.
Праздник продолжился выступлениями детских творческих коллективов.
Продовжилося свято виступами творчих дитячих колективів.
В школе функционируют несколько творческих коллективов:
В училищі працюють кілька художніх колективів:
Профессиональное жюри отметило 10 театральных коллективов.
Професійне журі відзначило 10 театральних колективів.
Конкурс-смотр фольклорных коллективов (Август, ежегодно)
Конкурс-огляд фольклорних колективів (Серпень, щорічно)
показательные выступления спортивных и художественных коллективов;
показові виступи спортивних та художніх колективів;
Концертные выступления с участием творческих коллективов:
Концертні виступи за участю творчих колективів:
Шесть творческих коллективов имеют звание "образцовый".
Одинадцять творчих колективів мають звання "Зразковий".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie