Exemplos de uso de "комиссиях" em russo com tradução "комісій"

<>
без переплат и скрытых комиссий без переплат та прихованих комісій
Членом думских комиссий не был. Членом думських комісій не був.
В техникуме 12 цикловых комиссий. В технікумі 12 циклових комісій.
нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.
Без дополнительных комиссий и оплат. Без додаткових комісій і оплат.
В стортинге работает 13 комиссий. У стортингу працює 13 комісій.
С 1860 пред. редакционных комиссий. З 1860 голова редакційних комісій.
руководство деятельностью нижестоящих избирательных комиссий; керівництво діяльністю нижчестоящих виборчих комісій;
Новый метод определения транзакционных комиссий Новий метод визначення транзакційних комісій
координируют работу постоянных комиссий Советов; координують роботу постійних комісій Рад;
Принадлежал к пяти сеймовым комиссиям. Належав до п'яти сеймових комісій.
В колледже работает 8 цикловых комиссий: В коледжі працює 8 циклових комісій:
Учебный процесс осуществляют десять цикловых комиссий: Навчальний процес здійснюють десять циклових комісій:
платежи через интернет-банкинг - без комиссий платежі через інтернет-банкінг - без комісій
прозрачность: отсутствие скрытых переплат и комиссий; прозорість: відсутність прихованих переплат і комісій;
Возможность выбора процентной ставки и комиссий Можливість вибору відсоткової ставки і комісій
организация и координация работы цикловых комиссий; спрямування і координація роботи циклових комісій;
К таким комиссиям обратились 776 человек. До таких комісій звернулися 776 чоловік.
В колледже работают 4 предметно-цикловых комиссии: В училищі працюють 9 предметно-циклових комісій:
При городской думе действуют пять постоянных комиссий. При міській думі працюють 5 постійних комісій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.