Exemplos de uso de "коммерческих" em russo

<>
Заметно усилилась специализация коммерческих банков. Помітно посилилася спеціалізація комерційних банків.
5) кредитование коммерческих банков (рефинансирование); 5) кредитування комерційних банків (рефінансування);
Операции коммерческих банков законодательно регламентированы. Операції комерційних банків законодавчо регламентовані.
обеспечения коммерческих банков ликвидными резервными активами; забезпечення комерційних банків ліквідними резервними активами;
долгосрочные и краткосрочные кредиты коммерческих банков; довготермінові і короткотермінові кредити комерційних банків;
Составление коммерческих предложений под готовый проект. Розробка комерційних пропозицій під готовий проект.
Активные и пассивные операции коммерческих банков. Активні та пасивні операції комерційних банків.
Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков. Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків.
Поставщикам коммерческих закупок - e-tender.ua Постачальникам комерційних закупівель - e-tender.ua
Ведение судебных споров в коммерческих арбитражах. Ведення судових спорів в комерційних арбітражах.
Символ находчивости, энергии и коммерческих способностей. Символ винахідливості, енергії і комерційних здібностей.
"Безпека ЛТД" - профессиональная охрана коммерческих объектов! "Безпека ЛТД" - професійна охорона комерційних об'єктів!
Подготовка коммерческих предложений с указанием компаний-продавцов Підготовка комерційних пропозицій з індикацією компаній-продавців
Quadrocopter также может использоваться в коммерческих целях. Quadrocopter також може використовуватися для комерційних цілей.
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля. Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
прямой или косвенной коммерческой выгоды; прямої чи опосередкованої комерційної вигоди;
Коммерческий запуск сети опять отложен. Комерційний запуск мережі знову відкладений.
коммерческие и договорные пиринговые соглашения. комерційні і договірні пірингові угоди.
Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования. Періодичний перегляд політики комерційного кредитування.
сведения по иностранным коммерческим партнерам; відомості щодо іноземних комерційних партнерах;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.