Exemplos de uso de "компании" em russo com tradução "компанія"

<>
Компании "Витмарк-Украина" - компания мечты. Компанія "Вітмарк-Україна" - компанія мрії.
Адвокатской компании "Жариков и Синиченко" Адвокатська компанія "Жаріков і Синиченко"
Это постановка Королевской шекспировской компании. Постановку здійснила Королівська шекспірівська компанія.
Юридической компании "Барристер и Партнеры" Юридична компанія "Баристер і Партнери"
Такие данные опубликовала консалтинговой компании Gemius. Такі дані оприлюднила дослідницька компанія Gemius.
За россиянами следила компании "Петер-Сервис". За росіянами стежила компанія "Петер-Сервіс".
У компании также собственная сеть автозаправочных станций. Компанія також має власну мережу автозаправних станцій.
1992-1993 гг. - Директор компании "Интер Трейд". 1992-93 - директор, компанія "Інтер трейд".
Заместитель генерального директора исследовательской компании TNS в Украине. Підрядник - міжнародна дослідницька компанія TNS в Україні.
Фильм создан компанией Paramount Pictures. Відео опубліковала компанія Paramount Pictures.
Юрист ООО "Юридическая компания" Абданк " Юрист ТОВ "Юридична компанія" Абданк "
В 2008 г. компания обанкротилась. Компанія збанкрутувала у 2008 році.
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Эксплуатант космодрома - международная компания "Космотрас". Експлуатант космодрому - міжнародна компанія "Космотрас".
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
Компания PE Automotive GmbH & Co. Компанія PE Automotive GmbH & Co.
Видеотрансляцию осуществила компания Viasat-Швеция. Відеотрансляцію здійснила компанія Viasat-Швеція.
"Демидов продукт" - социально-ответственная компания. "Демидів продукт" - соціально-відповідальна компанія.
Компания заинтересована в надежном партнерстве. Компанія зацікавлена в надійному партнерстві.
Компания отказалась прокомментировать этот слух. Компанія відмовилась прокоментувати ці чутки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.