Exemples d'utilisation de "конкретного" en russe
Traductions:
tous189
конкретні32
конкретного20
конкретних19
конкретно17
конкретними17
конкретної14
конкретний11
конкретну11
конкретному8
конкретним8
конкретна7
конкретній6
конкретне5
конкретніше4
саме4
певної2
конкретніша1
специфічні1
певний1
конкретною1
Автоматические уведомления по наступлению конкретного события
Автоматичне сповіщення при настанні певної події
а) реализуется внешнеполитическая программа конкретного государства;
а) реалізується зовнішньополітична програма конкретної держави;
Автоматическая отправка уведомления по наступлению конкретного события
Автоматичне надсилання сповіщення при настанні певної події
Потребительная стоимость является продуктом конкретного труда.
Споживна вартість є продуктом конкретної праці.
Как такового преподавательского стажа конкретного нет.
Як такого викладацького стажу конкретного немає.
• Местная анестезия - блокировка одного конкретного участка.
• Місцева анестезія - блокування одного конкретного ділянки.
Жизнь человека лишена конкретного исторического смысла.
Життя людини позбавлене конкретного історичного змісту.
Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.
Їх кількість диктується потребою конкретного додатка.
Билль ощущал себя представителем конкретного искусства.
Білль відчував себе представником конкретного мистецтва.
2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта;
2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité