Exemplos de uso de "конкуренту" em russo

<>
Приоритет отдан конкуренту - Sukhoi Superjet 100. Пріоритет віддано конкуренту - Sukhoi Superjet 100.
На данный момент немного уступил своему конкуренту; У наш час небагато поступився своєму конкурентові;
Мониторинг публикаций СМИ о конкурентах; Моніторинг публікацій ЗМІ про конкурентів;
Коноплянка получит конкурента из "Ювентуса" Коноплянка отримає конкурента із "Ювентуса"
Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду
конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;
Возможность посоревноваться с достойными конкурентами Можливість позмагатися з гідними конкурентами
Какая доля рынка принадлежит конкурентам? Яка частка ринку належить конкурентам?
Считается конкурентом журнала Der Spiegel. Вважається конкурентом журналу Der Spiegel.
Рад, что мы выбили тяжелого конкурента. Радий, що ми вибили важкого суперника.
Основными методами недобросовестных конкурентов являются: Основними методами недобросовісної конкуренції є:
Злоумышленники помогали наркодилерам "устранять" конкурентов. Зловмисники допомагали наркодилерам "усувати" конкурентів.
Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента. Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента.
Пасечник: "Главный конкурент - это ветер" Пасічник: "Головний конкурент - це вітер"
Одни конкуренты разгромлены, другие - ослабленные. Одні конкуренти розгромлені, інші - ослаблені.
Подчеркивать Ваши преимущества перед конкурентами; Підкреслювати Ваші переваги перед конкурентами;
Сбор целевой аудитории по конкурентам Збір цільової аудиторії по конкурентам
Литвин пытался расправиться с политическим конкурентом? Литвин намагався розправитися з політичним конкурентом?
Однако было трудно с техничными игроками конкурента. Але було складно з технічними гравцями суперника.
Анализируем конкурентов и рыночную нишу Аналізуємо конкурентів і ринкову нішу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.