Ejemplos del uso de "контролируемой" en ruso
Traducciones:
todos202
контролює41
контролювати32
контрольовані13
контролювали12
контролюйте12
контрольована10
контролював7
контрольованих7
контролюємо6
контрольованого6
контролюють6
контрольованою5
контролюючими5
контрольованими4
контролюючі4
контролювала3
контрольованої3
контролюючим3
контрольованим2
контрольований2
контролюєте2
контролюючої2
контролюючий2
контролюючих2
контроль1
керувати1
контрольоване1
контрольованій1
контролюється1
контролюєш1
контролюй1
контролююча1
контролюючу1
контролюючого1
контролюючи1
Общественно-политическая обстановка на территории Луганской области остается стабильной и контролируемой.
В цілому суспільно-політична ситуація у Вільнянському районі стабільна і контрольована.
Дрессировка является строго контролируемой разновидностью обучения.
Дресирування є строго контрольованим різновидом навчання.
Находится на территории, контролируемой Израилем [~ 1].
Знаходиться на території, контрольованій Ізраїлем [~ 1].
"Ситуация на линии соприкосновения остается контролируемой.
Проте ситуація на лінії зіткнення залишається контрольованою.
Менее контролируемой цензурой была портретная скульптура.
Менш контрольованою цензурою була портретна скульптура.
Предыдущая: Микрокомпьютер контролируемой шеи тяги стул
Попередня: Мікрокомп'ютер контрольованої шиї тяги стілець
Ситуация в Мариуполе остается полностью контролируемой.
Ситуація у Маріуполі залишається повністю контрольованою.
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы
Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad