Exemplos de uso de "конфискация" em russo

<>
"Это так называемая гражданская конфискация. "Це так звана громадянська конфіскація.
Началась массовая конфискация церковных имуществ. Почалися масові конфіскації церковного майна.
Специальная конфискация Статья 96-2. Спеціальна конфіскація Стаття 96-2.
Конфискация помещичьих земель не предусматривалась. Конфіскації поміщицьких земель не передбачалося.
Конфискация имущества - традиционный вид уголовного наказания. конфіскація майна - Традиційний вид кримінального покарання.
конфискация, арест и прочие распоряжения властей; конфіскація, арешт та інші розпорядження влади;
Злоумышленникам грозит штраф и конфискация изъятого. Зловмисникам загрожує штраф та конфіскація вилученого.
Приговор: высшая мера наказания, конфискация имущества. Вирок: вища міра покарання, конфіскація майна.
При этом происходила конфискация их имущества. При цьому відбувалась конфіскація їхнього майна.
29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса. 29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса.
Процесс конфискации и сжигания талмудов прекратился. Процес конфіскації і спалювання талмудів припинився.
объявлены "Законы о конфискации наделов"; оголошено "Закони про конфіскацію наділів";
Цена опечатки: штраф с обязательной конфискацией Ціна помилки: штраф із обов'язковою конфіскацією
конфискации не подлежали земли иностранных подданных. конфіскації не підлягали землі іноземних підданих.
Ранее Швейцария подтвердила конфискацию "золота Януковича". Раніше Швейцарія підтвердила конфіскацію "золота Януковича".
Однако на конфискации книги не кончилось. Однак на конфіскації книжки не скінчилося.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.