Exemplos de uso de "кончине" em russo

<>
О кончине режиссера сообщили его родственники. Про смерть режисера повідомили його родичі.
В соцсетях пишут о кончине экс-президента. У соцмережах пишуть про кончину екс-президента.
О кончине певца сообщила его жена. Про смерть співака повідомила його сім'я.
Позже полиция сообщила о кончине певца. Пізніше поліція повідомила про смерть співака.
Информацию о кончине актера подтвердила его дочь. Повідомлення про смерть актора підтвердила його дружина.
Наступает ли кончина государства-нации? Чи настає смерть держави-нації?
Праведнику было открыто время его кончины. Преподобному було відкрито час його кончини.
Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...
нашли здесь свою безвременную кончину. знайшли тут свою передчасну кончину.
Его кончина породила массу слухов. Його смерть породила масу чуток.
после его кончины - итал. поэт Дж. після його кончини - італійський поет Дж.
После кончины матери приняла русское подданство. Після смерті матері прийняла російське підданство.
Про её кончину даже в газетах печатали... Про її кончину навіть в газетах друкували...
Преподобный Амфилохий предвидел свою кончину. Отець Амфілохій передбачив свою смерть.
Празднование памяти 14 (27) ноября (день кончины). Святкування пам'яті 14 (27) листопада (день кончини).
Вместе они прожили до его кончины. Разом вони прожили до його смерті.
Но его преждевременная кончина помешала этому. Але цьому завадила його передчасна смерть.
Вероятной датой кончины Кавасилы является 1397 (1398) год. Вірогідною датою кончини Кавасили вважається 1397 (1398) рік.
На момент кончины Романюку исполнилось 65 лет. На момент смерті Романюку було 65 років.
Кончину блаженного Паисия оплакивал весь Киев. Смерть блаженного Паїсія оплакував весь Київ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.