Exemplos de uso de "корни" em russo

<>
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Корни этого растения выкапывают в сентябре. Корінь цієї рослини викопують у вересні.
Выставка "Государство Израиль - украинские корни" Виставка "Держава Ізраїль - українське коріння"
Специальные гости: "Корни" и "Тартак". Спеціальні гості: "Корни" та "Тартак".
Имеет швейцарские, африканские и индейские корни. Має африканське, швейцарське та індіанське походження.
Я гражданка Швейцарии, но помню свои корни. Я громадянка Швейцарії, але пам'ятаю своє коріння.
В итоге победила группа "Корни". У підсумку перемогла група "Корні".
Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Между прочим, Ашкин имеет украинские корни. Між іншим, Ашкін має українське коріння.
Имеет китайские и индейские корни. Має китайське й індійське коріння.
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
Аргентинский нападающий "Малаги" имеет украинские корни. Аргентинський нападник "Малаги" має українське коріння.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
Ощущаете ли вы эти украинские корни? Чи відчуваєте ви це українське коріння?
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.
Известный агент Фокс также имеет украинские корни. Відомий агент Фокс також має українське коріння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.