Beispiele für die Verwendung von "которое прилагается" im Russischen
Рентабельным считается организация, которое приносит прибыль.
Рентабельним вважається підприємство, яке приносить прибуток.
Средство, которое используется при вестибулярных нарушениях.
Засоби, що застосовуються при вестибулярних порушеннях.
Копия сертификата соответствия прилагается к паспорту сосуда.
Копія сертифіката відповідності додається до паспорта котла.
анкету-заявку участника конкурса-фестиваля (образец прилагается);
анкету-заявку учасника конкурсу-фестивалю (зразок додається);
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung